Criticas a CNN por transmitir el debate demócrata en español

10 Comentarios

• Reply

  Aldo Miguel marzo 13, 2016

  No veo nada negativo. El tema esencial de ese debate era el tema migratorio entre otros relacionado a los intereses de la comunidad latina. El segundo idioma de USA es el español o castellano pesele a quien le pese. Hay millones de ciudadanos americanos con derecho a voto que tienen el castellano por lengua materna e incluso algunos no hablan para nada el inglés y tienen derecho a la información.
  Resulta entonces perfectamente comprensible el diseño de este debate: las preguntas a los precandidatos eran en inglés, sus respuestas en inglés y solo hubo comentarios en español.
  No veo ningún motivo de escándalo. Los anglosajones que se molestaron es porque de antemano rechazan toda referencia a nuestra lengua y cultura o porque son incapaces de entender lo que dicen los candidatos y necesitan que un comentarista de los explique.
• Reply

  martha03 marzo 12, 2016

  Jorge Leiva, según los comentarios, el tema no fue de «inclusión social», fue más bien de «exclusión» social pk precisamente se transmitió en un sólo idioma; «Espanol».
  A propósito, sobre esos títulos, el tema no es transcribirlos al inglés, el importante PARA TI y k no vi ahí es el k te certifica para ejercer en este país luego k pasas los exámenes del Estado, sin eso, puedes ponerlos toditos en el garage k como kiera nadie te tratará diferente, aún sí un buen día llegaras a certificarte.
• Reply

  JORGE LEIVA marzo 12, 2016

  ESTO FUE UNA MANIPULACION SOCIAL BIEN «INTENCIONADA» PARA SEGUIR CREANDO EL CAOS Y LA ANTIPATIA EN CONTRA DE LOS LATINOS. EN USA HAY UNA GUERRA DE CLASES Y RAZAS DESDE HACE VARIOS SIGLOS. Y LO CORRECTO ES QUE UN DEBATE EN EL «ESTADO DE FLORIDA», SEA EN INGLES Y EN CASTELLANO. Y CUALQUIER OTRA COSA IMPORTANTE SE TRASMITA POR LA TV EN DOS O TRES IDIOMAS, ESTO SE LLAMA «INCLUSION SOCIAL». Y EL PAIS MAS PODEROSO DEL MUNDO DEBERIA HACERLO ASI POR EL BIEN DE LA NACION. TODOS SOMOS HUMANOS SIN IMPORTAR EL IDIOMA QUE HABLES.
  .
  Jorge Leiva.
  Master’s Degree in Clinical Psychology.
  Bachelor’s Degree in Social and Clinical Psychology.
• Reply

  alex marzo 11, 2016

  Es una verguenza ese debate de Univision. Bueno no se podia esperar mas con esas sanguijuelas de maria elena salinasy ese otro periodista mexicano. Recuerden que este pais tiene la gran bondad de prestart servicios en espanol pero el idioma de USA es solo el INGLES, y al queno le guste FUERA!!!
• Reply

  CAMAGUEY marzo 11, 2016

  JAJAJAJAJA QUE MIERDA EN ESTADOS UNIDOS EL IDIOMA. OFICIAL ES EL. INGLES QUE FALTA DE RESPETO COMO. UN DEBATE PRESIDENCIAL VA A SER EN. ESPAÑOL
• Reply

  Pablo Gonzalez marzo 11, 2016

  Senores esta bien que la cadena en espanol CNN, haya trasmitido el debate republicano en espanol hay muchos que no hablan perfectamente el ingles muchas personas mayores que vinieron a trabajar duro a este pais para mantener a sus familias la mayoria ni tiempo tenian para ir as un lugar que ensenara la lenga oficial de este pais muchos de estos se hicieron ciudadanos americanos y tienen derecho al voto tienen que escuchar que propone cada candidato como piensa sus hijos nacieron aqui y hablan perfectamente los dos idiomas tenemos que ser considerados con las personas mayores en vez de criticarlos estamos orgullosos que sean parte de esta gran nacion y que participen como ciudadanos todos los anos llendo a elegir al candidato que apoyan.DIOS BENDIGA ESTA GRAN NACION.
• Reply

  Jose Guerra'Albuerne marzo 11, 2016

  Hemos venido a los EE UU, el pais de los Anglo-Sajones y en el pais de los Anglos, se habla ingles, tienen la cortesia de poner casi todos los documentos en español y todavia quieren forzar a que todo sea en español y que los Anglos no lo entiendan, por eso es que Trump ha obtenido tanto apoyo.
• Reply

  El Ziodiaco69 marzo 11, 2016

  Los que no quieren aprender inglés son comunistas son chivatos al servicio del tirano de Cuba , muerte a los comunistas!
• Reply

  elena zulueta marzo 11, 2016

  La vida del hombre está generada a frutos y presentes cambios, hay cosas que no pueden evitarse .Las sociedades son las que marcan el futuro; y esta acción genera eso un cambio .Vale por la CNN, se atrevieron y generaron una polémica de criterios algo parecida, a la que ha generado el posible presidente de los EUA. DONALD TRUMP.Asi ya el sabe a lo que se enfrenta a un periódico atrevido.
• Reply

  martha03 marzo 11, 2016

  Yo lo vi y la verdad, la verdad k estaba tan concentrada k me pareció k era en inglés o no me di cuenta, pero bueno, la indignación es justificada.